MENÜ zu MENÜ auf

 

A konyhaf nök ajánlata

Chef´s recommendation

Unser Küchenchef empfiehlt diese Woche

 

 

 

Étlap - Speisekarte - Menu Card

 

 

 

Előétel – Vorspeisen - Entrées

 

Bruschetta  

Pirított kenyér, paradicsommal, friss bazsalikommal

Getostetes Weißbrot mit Tomaten und Basilikum
Toasted whitebread with tomato and basil

 

870,-

Tapas variáció
Tapasvariation
Variation of tapas

1890,-

Grillezett mozzarella paradicsommal pirítóssal 
Gegrillter Mozzarellakäse, Tomaten auf Toast
Grilled mozzarrella cheese with tomato
and toasted white bread

1390.-

 

Tészták - Nudeln - Noodles

 

Spaghetti carbonara 
Tejszínes füstöltsonkás spagetti
Geräucherter Schinken und saure Sahne
Smoked ham and sour cream

 

1290,-

Spaghetti aglio e olio 
Spagetti fokhagymával, chilivel és olivaolajjal
Spaghetti mit Knoblauch, Chili und Olivenöl
Spaghetti with garlic , chili and olivoil

990,-

Penne arabiata 
Paradicsomszószos penne, csilivel és olívával
Penne mit pikanter Tomatensoße und Oliven
Italian noodles with spicy tomato sauce and olives

1190,-

Penne spinaci
Penne spenóttal parmezánsajttal
Penne mit Spinat und Parmesan
Penne with spinach and parmesan cheese

1190,-
Spaghetti  Bolognaise 1490,-

Házi készitésü lasagne salátával
Hausgemachte Lasagne mit frischem Salat
Homemade lasagne with fresh salad

1690,-

 

Halételek- Fischspeisen- Fish food

 

Szezámmagos harcsafilé, szezionalis zöldséggekel ,
rizzsel vagy burgonyával 
Welsfilet im Sesammantel mit Reis und frischem Gemüse
Catfishfilet in sesame bread crumbs, vegetables, rice or potatoes

 

2490,-

Pisztráng kapribogyómártással és sós burgonyával
Ganze Forelle mit Kapern-soße und Salzkartoffeln
Trout with caper-dill sauce an salted cooked potatoes

2490,-

Garnélanyárs mediterrán zöldséggekel 
Garnelenspieß mit mediterranem Gemüse
Kebab from prawns with mediterranean vegetables

3890,-

Harcsafilé roston fokhagymás leveles spenóttal, 

sós burgonyával
Welsfilet vom Rost mit gewürztem Blattspinat und Salzkartoffeln
Catfishfilé with spiced spinach and salted potatoes

2790,-

 

Specialitásaink – Spezialitäten - Specials

 

Saltimbocca 
Sertésszűzfalatkák parasztsonkával, zsályával,
bazsalikomos sárgarépával
Schweinefilet mit Schinken und Salbei,
auf gedünsteten Mőhren
Fillet of pork with bacon and sage on steamed carrots

 

2490,-

Mediterrán csirkemell
Csirkemell mozzarellával, paradicsommal
és rozmaringos burgonyával
Hühnerbrustfilet überbacken mit Mozzarella
und Tomaten, und Rosmarin Kartoffeln
Chickenbreast with mozzarella and tomatos
gratinated and rosemary potatoes

2190,-

Piccata Milanese 
Csirke parmezános bundában paradicsomszósszal, tésztával
Hühnerbrust im Parmesanmantel mit neapolitanischer
Tomatensoße und Spaghetti
Chickenbreast in parmesan breadcrumbs , tomato
sauce and Spaghetti

2190,-

Gyros tál
Grillezett sertescsíkok, salátával, hasábburgonyával
Gebratene Schweinefleischstreifen mit Pommes frites und
Rohkost Variationen
Fried porkmeatstripes with chips and “Gypsy salad”

1300,-

Karajsteak mustármártással sült burgonyával
Steak vom Schweinerücken mit Senfrahmsoße und Bratkartoffeln
Steak of porkmeat with mustardsauce and fried potatoes

2290,-

Vegyes grilltányér vegyes salátával
Tarja, szűzpecsenye, csirkemell, salátával,
rizzsel vagy hasábburgonyával
Gemischter Grillteller auf buntem Salat mit Reis oder Pommes frites
Mixed grill plate with salad variation, rice or French fries

2490,-
Mediterrán tál 2 főre

Mediterrán csirkemell, Saltimbocca,
rozmaringos tarja és vegyes köret
Mediterrane Platte für 2 Personen, mit mediterranem
Hühnerbrustfilet, Schweinenacken
mit Rosmarin, Saltimbocca und Beilagen
Mediterranean dish for 2 people, mediterranean
chickenbreast , , pork meat with rosemary,
Saltimbocca and side dishes

 5490,-

 

Gyermeknek - Für die Kinder - for the kids

 

Spaghetti paradicsom mártással
Spaghetti mit Tomaten soße
Spaghetti with tomatoe sauce

500,-

Rántott szelet hasábburgonyával 
Kleines paniertes Schnitzel mit Pommes frites
Pork meat in breaded crumbs and french fries

990,-

Rántott sajt rizzsel vagy hasáburgonyával
Panierter Käse mit Reis oder Pommesfrites
Cheese in breaded crumbs with rice or French fries

990,-

Grillételek –  Grillspeisen – Grilled food

 

Karajszelet roston
Schweinerückensteak vom Rost
Roasted pork medallion

1290,-

Tarja roston 
Schweinenacken vom Rost
Roasted neck of pork

1290,-

Szűzérmék roston 
Schweinefilet vom Rost
Roasted fillet of pork

1490,-

Csirkemell roston 
Hähnchenbrust vom Rost
Roasted breast of chicken

1290,-

 


Köretek – Beilagen - Side Dishes

 

Hasáb burgonya/ Chips burgonya
Pommes Frites, French fries/ Chipskartoffeln, Chips potatoes

490,-

Rizs
Reis ,Rice

490,-

Petrezselymes burgonya
Petersilienkartoffeln, Parsley potatoes

490,-

Polenta

490,-

Grillezett zöldség 
Gegrillte Gemüse auf mediterrane Art
Grilled vegetables mediterranean style

990,-

Párolt sárgarépa
Gedünstete Karotten Steamed carrots

590,-

Lecsó 
Ungarisches Letscho, Hungarian letscho

490,-

Sült burgonya szalonnaval hagymaval
Pfannenkartoffeln mit Speck und Zwiebeln
Fried potatoes with bacon an onions

790,-

 


Levesek – Suppen – Soups

 

Paradicsom leves mozzarella-olíva nyárssal
Tomatensuppe mit Mozzarella-Oliven-Spieß
Tomato soup with mozzarella and olive

690,-

Húsleves gazdagon
Fleischbrühe mit Einlage
Bouillon of meat

590,-

Palócleves 
Rindfleischsuppe mit grünen Bohnen und Rahm
Beefsoup with green beans and sourcream

990,-

Gulyás leves
Gulaschsuppe
Goulash-soup

890,-

 

 

Mártások - Soßen - Sauces

 

Téjszines gombamártás zöld füszérekkel
Pilzrahm-Soße mit frischen Kräutern
Cream sauce with mushroom and green spices

590,-

Napolitana mártás bazsalikommal 
Tomatensoße mit Basilikum
Tomato sauce with basil

490,-

Kapribogyó mártás
Kaperrahmnsoße
Caper cream sauce

490,-

Mustármártás
Senfrahmsoße
Mustard cream sauce

490,-

Tejszines fokhagyma mártás 
Knoblauchrahmsoße
garlic cream sauce

490,-

Ketchup, Majonéz, Alioli, Fokhagymás  tejföl

100,-

 

 

Desszertek – Nachtisch - Sweets

 

Vargabéles 
Quarkauflauf mit Waldbeerenkompott
Curd cake with berries from the wood

790,-

Tiramisu kehely, csoki krémmel
Tiramisu becher mit Schokoladen soße
Tiramisu Cup with chocolate sauce

690,-

Palacsinták izes vagy kakaos 
Palatschinken mit Marmelade oder Kakao
Pancakes with jam or kakao

450,-

 

Salatáták - Salate - Salads

 

Tejfölös  uborkasaláta \ Paradicsomsaláta

Gurkensalat mit Sauerrahm\ Tomaten Salat
Cucumber salad with sour cream \ Tomato salad

590,-

Zöld saláta pirított magvakkal
Grüner Blattsalat mit gerösteten Körnern
Green salad with roasted seeds

990,-

Friss vegyes saláta 
Frischer gemischter Salat
Fresh mixed salad

650,-

“Deák Ferenc” salátája 
Vegyes saláta csirkemellfilével, baconnnel, gombával
Gemischter Salat mit Hühnerbrustfilet, Speckstreifen, Pilzen
Mixed salad with chickenbreast, bacon, mushrooms

1690,-

 

 

Italok - Getränke – Drinks

 

Szénsavas üdítők - Erfrischungs - Cool drinks

 

Coca Cola  0.25l

380,-

Coca Cola light 0.25l

380,-

Fanta narancs 0.25l

380,-

Fanta Citrom 0.25l

380,-
Sprite 0.25l 380,-
Kinley Tonic 0.25l 390,-
Kinley Gyömber 0.25l 390,-
Nestea Citrom 0.25l 380,-
Nestea Öszibarack 0.25l 380,-
Gyümölcslevek – Fruchtsäfte - Fruitjuice  
Cappy Narancs 100% 0.2l 400,-
Cappy Öszibarack 45% 0.2l 400,-
Cappy Feketeribizli 25% 0.2l 400,-
Almalé 100% 0.1l 150,-
Narancslé 100% 0.1l 150,-
 Ásványvízek – Mineralwasser - Mineralwater  
NaturAqua szénsavas 0.25l 300,-
NaturAqua szénsavmentes 0.25l 300,-
Szóda víz 0.1l 60,-
Kávék – Kaffee – Coffee  
 Espresso 350,-
Dupla espresso 650,-
Cappuccino 400,-
Hosszúkávé 350,-
Tejeskávé 450,-
Latte Macchiato 690,-
Forró kakao tejszinhabbal 690,-
 Teák – Tees - Teas  
 Fekete tea 400,-
 Gyümölcstea 400,- 
 Zöld tea 400,-
 Zöld tea 400,-
 Menta tea 400,-
 Grog ( 4cl Stroh rummal ) 800,-
Csapolt sör – Bier vom Fass – Draught beer  0,3l/0,5l
Alpesi 400,-/500,-
Üveges sör – Flaschenbier – Bottled beer
 

Soproni Ászok 

550,-
 

Dreher (Alkoholfrei, Non alcoholic) 

600,-
 

Edelweiss busza sör

 800,-

Whisky

2cl 4cl
Jonny Walker   1100,-
Jim Beam   900,-
Ballantines   900,-
Tullermore Due   1150,-
Jack Daniels   1200,-
     
Likőr   4cl
Baileys   800,-
Amaretto   500,-
     
 Gyomorkeserűk 2cl  4cl
 Jägermeister 400,- 700,-
 Unicum 400,-  700,-
     
 Brandy 2cl 4cl
 Metaxa***** 450,- 800,-
St.Rémy VSOP 500,- 900,-
Tequila 2cl 4cl
     
Tres Sombreros silver 400,- 700,-
Tres sombreros gold 400,- 700,-
     
Vodka   4cl
Finnlandia   900,-
Eristof red, sima   700,-
Rum   4cl
Bacardi superior   700,-
Havanna Club   900,-
 Pálinka 2cl  4cl
 Mézes barack pálinka (szeszes ital) 350,-  600,-
Vilmoskörte (szeszes ital) 300,- 500,-
Gin   4cl
 Gordon`s   700,-
 Vermut   8cl 
 Campari   790,-
Martini bianco   790,-
Martini dry   790,-
Sherrys   0,1l
Sandeman Dry seco   550,-
Don Pablo Golden   550,-
Tio Pepe Fino muy seco   650,-
Pezsgők-Sekt-Sparkling Wine   0,75l
Törley Talizmán száraz   2800,-
Törley félszáraz   2800,-
Törley édes   2800,-
Freixenet Negro  Brut   4800,-
     
Folyó borok - Offene Weine – Open wine    
Fehérborok 0,1l 1l
 Varga pincészet olaszrizling (száraz) 220,- 2200,-
 Badacsonyi olaszrizling (száraz) 260,- 2600,-
 Rezi Olaszrizling ( száraz) 240,- 2400,-
Rezi Cserszegi Füszeres ( félédes) 240,- 2400,-
Rezi Rosé 240,- 2400,-
Vörösborok 0,1l 1l
Cezar Zalai Cabernet Sauvignon (száraz) 260,- 2400,-
Cezar Zalai Merlot 260,- 2400,-
Don Pablo Vino de Porto (édes) 740,- 7400,-

Today 0 | Yesterday 9 | Week 45 | Month 216 | All 822